(překlad Google)

Referenda v LDNR, Chersonské a Záporožské oblasti

úterý 27.09.2022

Účast byla v pořádku

Všechna referenda o připojení k Rusku uznána již v předstihu

V Doněcké a Luhanské lidové republice (DLR a LLR) a také na Ruskem kontrolovaných vojenských územích Chersonské a Záporožské oblasti na Ukrajině pokračovala v pondělí pětidenní referenda o připojení k Ruské federaci. Čtvrtý den hlasování přesáhla účast ve všech čtyřech krajích 50 %, což umožnilo jejich volebním komisím prohlásit plebiscit za platný. Aby byla otázka považována za schválenou, musí pro ni hlasovat více než polovina voličů v každém kraji. Podle zatím jediného průzkumu voličů více než 90 % účastníků referenda podpořilo připojení k Rusku v oblasti Záporoží.

Volební komise DLR, LPR a Záporoží ohlásily dosažení 50% volební účasti 25. září a 26. září ráno oznámila šéfka Chersonské volební komise Marina Zakharova, že tento milník byl překonán. „Podle údajů zahraniční volební komise včera (25. září - „Kommersant“ ) hlasovalo ve volebních místnostech 8603 voličů žijících na území Ruské federace. Celkem máme mimo Chersonskou oblast více než 25 tisíc voličů. A můžeme s klidem říci, že referendum proběhlo, protože účast byla více než 50%, s přihlédnutím k cizím volebním místnostem,“ řekla novinářům paní Zacharová. Den předtím vysvětlila, že referendum bude považováno za platné, pokud bude účast vyšší než 50 %, a ještě předtím volební komise oznámila, že v Chersonské oblasti je na voličských seznamech zahrnuto 750 tisíc lidí.

K večeru čtvrtého dne dosáhla podle oficiálních údajů volební účast v Chersonské oblasti 63,58 %, v Záporoží - 66,43 % (včetně hlasování v zahraničí), v LPR volební komise hlásila 83,61 % hlasujících a v r. DPR - asi 86,89 %.

Podle Vladimíra Vysockého, šéfa volebního výboru DLR, tam volilo téměř 1,5 milionu lidí a dalších přes 410 000 hlasovalo v zahraničních volebních místnostech.

Ráno 26. září média zveřejnila výsledky exit poll v Záporožské oblasti, který provedl Krymský republikánský institut politického a sociologického výzkumu. Pro připojení regionu k Ruské federaci se podle něj vyslovilo 92,7 % obyvatel, kteří hlasovali 25. září, a 7,3 % podpořilo ukrajinský statut regionu. Zpráva ústavu zveřejněná na jeho webu říká, že průzkum mezi 500 respondenty probíhal po telefonu.

Připomeňme, že referenda začala 23. září a potrvají do 27. září včetně. Hlavním volebním dnem ve volebních místnostech je 27. září a v předchozích dnech se projev vůle z bezpečnostních důvodů prováděl především výjezdovým způsobem. Volit můžete také v 84 ustavujících subjektech Ruské federace. Za tímto účelem, jak v pondělí upřesnila šéfka Ústřední volební komise Ruské federace Ella Pamfilova, bylo v Rusku vytvořeno více než 600 volebních místností.

Je třeba poznamenat, že Chersonský region, jediný ze čtyř regionů, nezveřejnil žádný normativní akt upravující proces referenda pro veřejnost.

V DPR a LPR byly k tomu přijaty zvláštní zákony a v Záporožské oblasti postup pro přípravu a konání plebiscitu. Podle všech těchto dokumentů, aby byla záležitost považována za schválenou, ji musí podpořit více než polovina voličů na seznamu.

Zákony DPR a LPR také upozorňují, že postup sestavování seznamů účastníků referenda a provádění jejich změn a upřesnění určují ústřední volební komise republik. V dokumentu Záporožské oblasti je věnována samostatná kapitola sestavování seznamů účastníků plebiscitu. Tam je podkladem pro zařazení občana do takového seznamu skutečnost trvalého pobytu nebo přechodného pobytu na území volební místnosti a seznamy voličů v kraji i mimo něj musí být sepsány den před zahájením hlasování.

Sami organizátoři referend však uznávají, že údaje o účasti jsou do značné míry arbitrární.

Již během hlasování je na seznamy dodatečně přidáno velké množství účastníků, vysvětlil v neděli šéf DPR CEC Vladimir Vysockij. "Zejména ve volebních místnostech vytvořených v zahraničí jsou seznamy sestavovány od nuly, to znamená, že je do nich zapsán každý občan republiky, který se zdá, že volí," řekl novinářům (citováno RIA Novosti). Konečné počty účastníků budou vypočítány z celkového počtu účastníků zařazených do seznamů na konci hlasování, upřesnil pan Vysockij. V pondělí uvedl, že na dodatečné seznamy v DPR je již zařazeno asi 150 tisíc lidí.

Jak Rusko pomůže sebeurčení Donbasu a jižních oblastí Ukrajiny

Jak bylo Kommersantovi řečeno ve volebním výboru regionu Záporoží, práce na vytvoření seznamů byla provedena „obrovsky“: informace byly požadovány od vojensko-civilní správy, ministerstva vnitra, matričního úřadu a sociální ochrany a úřady práce. Po sestavení seznamů provedli členové okrskových komisí obchůzku obyvatel, aby údaje objasnili. Výsledkem bylo, že podle partnera Kommersant bylo na seznamech zahrnuto více než 501 tisíc občanů, ale toto číslo není konečné, protože ti, kteří se vrátili do regionu konkrétně k volbám, budou zahrnuti do dalších seznamů - stejně jako ti kteří volili v zahraničí.

Politolog Alexander Asafov, který je v Záporoží v rámci mezinárodní pozorovatelské mise, pro Kommersant řekl, že v pondělí tam skončilo mobilní hlasování doma a v podnicích a pozorovatelé byli u takových kol přítomni. "Vidím, že navzdory pracovnímu vytížení, protože dnes je pondělí, jsou lidé ochotni volit, mnozí jsou ochotni komunikovat s novináři, i když existují určité nuance související s bezpečností," řekl politolog. Na výstupních volebních místnostech podle svých slov kromě duchovního povznesení - přes informační tlak a pokračující ostřelování - u voličů žádné jiné emoce nezaznamenal.

Elena Rožková, Anastasia Kornya